Legal notice

Read this document carefully. It is made up of the Legal notice and the terms of use governing the access, navigation and use of the name company website located at the URL (hereinafter, the “website”).
Access, navigation and use of this web site implies the express and unreserved acceptance of all the terms of this Legal notice, taking the same validity and efficiency than any contract concluded in writing and signed for his part.
Compliance and enforcement will be payable with respect to any person who accesses, browses or uses the Web site. If you do not agree to the terms outlined, not accesses, browses or uses the Web site.

MONZA J.ESTEBAN, S.L. (hereinafter “MONZA”) with CIF ESB22219885 and domiciled at Crta. N-240 km 130,9 Binéfar (Huesca). To communicate directly and effectively, you can go to the email address.

2.1 These terms and conditions govern access to content and all services and products offered by MONZA through its Web site, as well as the use of the same user.
However, MONZA reserves the right to modify the presentation, configuration and contents of the Web site, as well as the conditions required for access or use. The access and use of the contents and services after the entry into force of any modifications or changes in the conditions imply the acceptance of the same.
2.2. Without prejudice to what was said, if any discrepancy between the provisions of this Legal notice and the particular conditions which, where appropriate, may be established with respect to products or services offered on the Portal, will prevail in the particular conditions.
Before use, book and/or contracting these specific products or services offered by MONZA, the user must carefully read the conditions created, in his case, to do so by MONZA.
2.3. The access, navigation and use of the Web site entails and implies acceptance by the user of this Legal notice and the terms of use, which includes.
In this sense, user is considered the person who accesses, browses, use or participate in the services and activities, free or paying, carried on the Web site.

3.1. The access to the contents and use of the services provided by is free.
3.2. Access to minors.
Is totally forbidden the access to web site by minors of age, unless you have the prior written authorization of their parents, guardians or legal representatives, which will be considered as responsible for the acts carried out the minors in their charge, in accordance with the regulations in force. In any case, it shall be presumed that access by a minor web site has been done with prior written authorization of their parents, guardians or legal representatives.
3.3 Registration and use of password.
Access and navigation through the web site does not require registration, however, to access certain products and/or services may be required previous registration by user selection of user name and password.
The password must be created by the user according to rules of robustness and complexity established by MONZA. The password created by user will be temporay validity.
If the user selects a password that does not meet the minimum requirements according to the password policy approved and existing in MONZA, user will be warned about this breach and the constraints that must meet the password for an effective validity to the registration of the interested party in the register of users of MONZA.
However, the Web site has necessary capabilities so that the user can change password when it considers it appropriate.

3.4 Responsability of user in password use.
The password will be personal and not transferable. The user undertakes to make diligent use of his password and keep it secret, not transmitting it to any third party and not to the own MONZA. As a result, users are responsible for the custody and confidentiality of any identifiers or passwords that have been selected as registered like user of MONZA, and commitment at not transfer the use to third parties, whether temporary or permanent, or allow access to others person.
Is the user’s responsibility the unlawful use of the site by any illegitimate third, employing for this purpose a password because of a non diligent use or loss of it by the user.
In virtue to the above, is the obligation of the user notify immediately to the managers of the website about any fact that allows the abuse of identifiers or passwords such as theft, loss, or access not authorized to them, in order to proceed to their immediate cancellation. While not communicate such facts, MONZA will be exempt from any liability that may arise from misuse of the identifiers or passwords by unauthorized third parties.

This web site is governed by Spanish law and by national and international legislation on intellectual and industrial property.
In any case shall access and navigation of the user web site or the use, acquisition and/or contracting of products or services offered through the website, implying a waiver, transfer, license or total or partial assignment of such rights by MONZA. The user has a right of strictly private use, exclusively in order to enjoy the benefits of the service in accordance with these terms and conditions.
References to names and trademarks or registered trademarks, logos, or other distinctive signs, whether ownership of MONZA or third-party companies, have implied prohibition on its use without the consent of MONZA or of their legitimate owners. Never, except express demonstration, the access to or use the web site and/or its content and/or services, gives the user rights to use some on marks, logos or distinctive signs on it included protected by law.
All rights of intellectual property and Industrial of the contents and/or services are reserved and, specially, it is forbidden to modify, copy, reproduce, publicly communicate, transform or distribute in any way all or part of the content and/or service included in the web site, for purposes public or commercial, if there is no prior, express permission and writing by MONZA, or the holder of the corresponding rights.


5.1 The user undertakes to use the website in accordance with the law and with these terms. The user also undertakes to refrain from using the web site for purposes or effects that are illicit or contrary to the provisions in the general conditions.
5.2. At use the services, the user declares their conformity with these general conditions, undertakes not to transmit, disseminate or put at the disposal of third parties through the services provided by any kind of material that in any way contravenes current legislation.


Access to the Web site may involve the use of cookies, which are small pieces of information that are stored on the browser used by each user for the server to remember certain information that later can be used. This information allows identify the user as a specific user and save your personal preferences and technical information such as, for example, the specific pages you visit.
The cookies used are of two kinds:
Session cookies, which are not stored on the user’s computer but is needed during each session of use in each web service, are essential for the proper functioning of the service.
Cookies temporarily stored on the computer of the user, which are used to make anonymous and aggregate statistical studies of the users use of the service, to make future enhancements and optimizations. To do this, Google Analytics services are used.
Users who do not wish to receive cookies can configure their browser with this option. It should be recalled that, on occasions, non-acceptance of the cookie may make it impossible to access, in whole or part, to the availability of the service. The user should consult the instructions and manuals of your browser for further information.

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”), a Delaware company whose main office is at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, United States of America and that, as it determined by Google, is governed by the terms Google accessible at and accessible at Google’s privacy policy.
In particular, according to Google:
“This website uses Google Analytics, an analytical web service provided by Google, Inc., a company of Delaware whose main office is at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, United States (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files located on your computer, to help the website analyze the use that the users of the web site make. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be directly transmitted and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information on our behalf in order to keep track of your use of the website, compiling reports of website activity and providing other services relating to website activity and Internet usage. Google will transmit this information to third parties when so required by law, or where such third parties process the information on behalf of Google. Google will not associate your IP address with any other data that is available to Google. Can you refuse treatment of the data or information by rejecting the use of cookies by selecting the appropriate browser settings, however, you should know that doing so it may be not you able to use the full functionality of this Web site. By using this Web site you you consent to the processing of information about you by Google in the manner and for the purposes indicated above.” (
MONZA informs its users that:
a) The collection of information on the use of this web site by our users through Google Analytics only Google does it in his own name (and does not either in the name or on behalf of company name), no name company having access at any time such information (but only aggregate information that subsequently provides Google and is not associated with any IP address);
b) Google (and not MONZA) is who determines the purpose of treatment and use of the information collected by Google Analytics at all times, as well as performance and duration of cookies;
c) According to the information provided by Google, the user can avoid capture this information, reject the installation of cookies by configuring your browser to do this (in you can find more information on how to reject the installation of cookies from Google Analytics);
d) Users should know that only the countries of the European Union share – as a rule- similar standards on cookies and personal data protection.


In case that on the website, the user could find links to other web pages using different buttons, links, banners, etc., these would be managed by third parties. MONZA has no faculty nor means human or technical to know, control or approve all the information, content, products or services provided by other websites that you can set links from the web site.
In consequence MONZA can not assume any responsibility for any aspect relating to the website that you might set a link from the web site in particular, by way of example and not limitation, on its operation, access, data, information, files, quality and reliability of its products and services, your own links and/or any of its content, in general.
Aside from provisions legally, MONZA declines any responsibility concerning the contents of the links or with damages or errors that any virus present when accessing those links or using them, may occur to computer systems (hardware and software) of user.
MONZA wishes to clarify that the links to third party web sites containing the web page are only indicative its being put at the user’s disposal other sources of information that might be of interest to you.
If any user or third part links that may be contrary to law, morality or public order, or that are likely to incite violence or discrimination by sexual, ideological, religious or racial grounds, put it in our knowledge through the mail address.
The establishment of any link from the website to other external website does not imply that there is some kind of relationship, collaboration or dependency between company name and the person in charge of the outside web site.

8.2 Links from other websites to our website.

Any link, hypertext, deep, framing, or any other type of virtual connection through telecommunications networks from any website or URL (“links”) to the website, shall be authorised previously and in writing by company name, and must establish the link in any case to its home page.

9. Communications.

9.1. Any communication between the MONZA and the user, this should be addressed to name company to the postal or electronic address above indicated. In all cases, MONZA to user communications will be carried out preferably electronically, using the provided contact details. The user expressly accepts the use of e-mail as a valid procedure for the exchange of information and the remission of communications between and/or company name.
9.2. In case that the user send information of any kind to MONZA by the website, through the channels willing to do so on the web site itself, the user declares, warrants and agrees that it has the right to do so freely, that such information does not infringe any rights of intellectual property, brand, patent, secret shopping , or any other right of a third party, that such information is not confidential and that such information is not detrimental to third parties.
9.3. The user recognizes the responsibility and leave unscathed MONZA by any communication supplied personally or on its behalf, reaching such liability without restriction the accuracy, legality, originality and ownership of it.


Some pages of the web site may allow participation through comments, and may in such a case any user send texts via the form established for this purpose. To send these texts, by clicking on the appropriate link, you agree:
a) Comply with applicable law, morality and generally accepted good practice, public order and these general conditions of access and utilizacion;
b) Only send feedback lawful and accurate, adjusted to the theme and contents of each articulo;
c) Confer to MONZA so wide as in law license is required for the publication of texts in Internet;
d) Refrain from sending content or defamatory links insulting, offensive, insulting, racist, obscene, threatening or discriminatory; as well as commercial, promotional or advertising.

In the same way, users recognise:
a) MONZA is not liable in any way for the opinions expressed by users, participating under its sole and exclusive responsability;
b) The comments of users do not represent the opinions of MONZA, its partners or their employers;
c) MONZA not warranty, in any case, the publication of the content posted by users. Accordingly, all comments received will be reviewed automatically by a spam filter and moderate, in terms of its form, by an administrator of the web site, which will act in any case respecting democratic freedoms of expression and informacion;
d) MONZA can remove comments that do not comply with these rules of participation.


Privacy policy of is determinated by provisions of privacy policy document.


12.1. Any type of information that is sent to MONZA will be treated with absolute confidentiality and reserve. Only in the event that the courts and competent authorities require access to such confidential information, will be provided as to what it requires the law.
12.2. MONZA not used to benefit himself or others any information that may be provided to you by the user. The information provided by the client will be, in any case, considered confidential, unless it can be used for purposes other than those related to services contracted to MONZA. Also, MONZA is obligated not to disclose or reveal information about customer claims, the reasons for the requested advice or the duration of their relationship with this.


MONZA cannot guarantee the reliability, usefulness or accuracy of the services or information provided through the web site. The information we provide to them through the website is of general interest and does not constitute legal or professional advice of any kind.
MONZA is not responsible for the truthfulness, accuracy, or completeness of statements, statements or opinions contained on the website made by its contributors, who are free to express their views on the issues. Furthermore, the content published on this website are a selection and compilation of laws, sentences and other legal documents that we considered most relevant for the users of the web site. MONZA is not responsible for any damage that may arise for inaccuracy, omission or error of the legal and jurisprudential texts included, which should be contrasted in official sources.
In consequence, MONZA not guarantee and is not responsible of:
A) The continuity of the contents of the web site;
b) The absence of errors in such content or products;
c) The absence of viruses and/or other harmful elements in the web site or the server that supplies it;
d) The invulnerability of the web site and/or the impregnability of the safety measures to be taken in the same;
e) The lack of usefulness or performance of the contents and products on the website;
f) Damages caused to himself or a third party, any person who infringes the conditions, rules and instructions which name company establishes on the website or through the violation of security of the web site.
This however, MONZA declares that it has adopted all necessary measures, within its capabilities, to ensure the functioning of the web site and avoid the existence and transmission of virus and other components harmful to the users. It is in any case the user availability of adequate tools for the detection and disinfection of harmful computer programs.
If the user becomes aware of the existence of any content that is unlawful, illegal, contrary to the laws or that it might be an infringement of the intellectual and/or industrial property rights, shall notify immediately MONZA so that it can proceed to the adoption of appropriate measures.


14.1 MONZA reserves the right to modify the terms and conditions here laid down, wholly or partly, by posting any change in the same way in which appears this legal notice or any communication directed to the users.
14.2. The temporary validity of this legal notice coincides, therefore with its exposure time, until they are modified total or partially, moment in which will be effective the legal notice modificado.
14.3. In addition, company name may terminate, suspend or interrupt, at any time without prior notice, access to the contents of the page, without the user to demand compensation.


15.1. Alls headings of the different clauses are only informative, and will not affect, qualify or modify the interpretation of the legal notice.
15.2 In the event that any provision or provisions of this legal notice were considered void or inapplicable, in whole or in part, by any court, tribunal or competent administration, such invalidity or inapplicability will not affect the other provisions of the legal notice or to the particular conditions which, in their case, they have been established.
15.3. The not exercise or performance, by MONZA, of any right or provision contained in this legal notice shall not constitute a waiver of the same, unless acknowledged and agreed written by his.


The present general conditions are subject to spanish legislation.
For the resolution of any conflict that may arise from access to the website, the user and MONZA agree expressly subject to the courts and tribunals of the city of Monzón (Huesca), with express waiver of any other general or special jurisdiction that may correspond to them.


Should anyone have any questions about these terms and conditions or any comments about the MONZA website, please contact to